《都挺好》配苏州评弹?跨界融合需相向而行

摘要:北京时间20190611关于【《都挺好》配苏州评弹?跨界融合需相向而行】的具体情况和说明,让www.bj-sanyo.cn新闻频道的以图文形式为您慢慢道来。

流行文化与传统文化的牵手,要增色不要减分

邵岭

电视剧《都挺好》的热播,让剧中作为背景音乐出现的苏州评弹也圈了一波粉。不过,在一些观众表示“被惊艳到了”的同时,也有评弹爱好者和研究人士提出了不同看法。杭州师范大学教授郭梅就认为,剧中几处评弹的植入,虽然营造了浓郁的苏州风味,但其内容与剧情的契合度并不高;《战长沙》一段出现时,故事场景却发生在成都;在苏大强卖房投奔蔡根花却惨遭拒绝时插入的《长生殿·宫怨》片段,更是与剧中情境背道而驰。

将传统文化元素引入大众流行文化产品,甚至把传统文化视作大众流行文化中的关键看点,是这两年里越来越突出的文化现象。除了影视剧对传统文化元素的借用之外,古诗、文物、戏曲等也都频频亮相综艺节目,抖音上甚至出现了以文物卖萌为看点的爆款,主打国风的游戏与动漫作品也不在少数。

这当然是一件好事:流行文化的传播效应,无疑将大大助益优秀传统文化的普及。不少观众就表示,自己在《都挺好》中第一次听到了唐诗《枫桥夜泊》的评弹版。但也正因为如此,在呈现相关内容时做到恰当和准确,就显得特别重要,因为第一次接触留下的印象,将在很大程度上决定受众对于一种文艺样式的接受程度。

应该说,比起此前一些以宋代为背景的古装剧中出现评弹,或者清宫剧把《贵妃醉酒》误作昆曲唱段等明显的错误,《都挺好》在评弹元素的使用上已经明显走心了很多,但仍然出现了不同声音。这说明,大众对传统文化在流行语境下是否被恰当运用与呈现,提出了更高要求,他们不再仅仅满足于奇观式的惊鸿一瞥。这也是流行文化与传统文化的跨界日益深入之后面临的新挑战。

如何使得二者持续地彼此增色而不是互相减分?

流行文化这一方,需要增加对传统文化发自内心的尊重、理解与认同,并且邀请专业人士来把关。在这方面,网游《天涯明月刀》与上海京剧院合作的最新主题版本《曲韵芳华》做出了很好的尝试。国家一级演员严庆谷担任艺术顾问,率团队参与内容的讨论,为唱段和动作抓取提供演员的真人表演,并在服装设计方面提出专业意见。

传统文化的从业者更需要向前一步,主动参与到跨界传播的各个环节。以戏曲界为例,这些年里,已经有艺术家领风气之先,积极向外拓展戏曲的朋友圈,但与此同时,批评声总是不绝于耳,认为传统文化不该被通俗化流行化。事实上,时至今日,业界应该就这一点达成共识:与大众流行文化的结合,有助于将传统文化与大众的日常生活经验相对接,从而化解大众因以往的刻板印象对其产生的疏离感——这是传统文化能够活在当下并获得持久生命力的重要基础。

跨界的双方都需要为此努力,相向而行。


查看更多

实时推荐

营养又美味的几道家常菜,做法简单,适合做给家人吃
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:25 861 8260
科比坠机后续:录音曝光,并没有黑匣子,法医带来更悲痛消息
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:25 419 2980
皮肤晦暗,或许该给肺“洗洗澡”了,手把手教你怎么做
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:25 513 6793
陈巴尔虎旗人民检察院专题研究部署2020年扫黑除恶专项斗争工作
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:25 799 7692
宁夏人民医院医疗援助队伍整装出发武汉
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:25 162 662
市人民医院感染免疫科护师李妍:医者初心对党说
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:25 230 7605
抗疫在基层|蓝山:中西结合医院党组织全力抗击疫情
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:25 377 4945
搞笑GIF,你永远也不知道女生烫头发的方法
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:25 944 9663
问老公:“密码设得这么简单,不怕邻居搜到后猜到密码蹭网吗?
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:25 147 1115
斗罗大陆中4个种族十分爱戴唐舞麟,2个因为唐三,2个因为他自己
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:25 660 7525
微胖女孩儿跟着杨紫穿这几条裙子,这个春天就要美美美
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:25 897 2299
《囧妈》“网络首播”引战火:神操作or骚操作?要脸or不要脸?
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:25 422 6087
贵州首例确诊病例治愈患者写感谢信:感谢医务工作者的辛勤与付出
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:25 956 8359
李宇春裙装照爆出!白色蕾丝连衣裙显修长身材,惊艳到了
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:25 103 3776
北塔区状元洲街道:700党员充当抗击疫情排头兵
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:25 522 1776
儿子没事,武汉归家后,母亲被感染!专家称或与免疫力低有关
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:25 470 3139
10亿票房女主演谭卓,新电影角色出彩,穿衣搭配也个性十足
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:25 937 8611
十二星座面对恋人提分手,他们会直接放弃,还是死缠烂打?
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:25 453 3773
戏味时尚 | 新年开运红,吸睛又讨彩全靠TA撑场!
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:24 95 1882
东莞首批支援湖北医疗队到达武汉
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:24 942 2392
宋茜红唇撞红裙,缎面设计不仅复古还很飒,这个造型我爱了
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:24 648 5139
意天空:米兰可能加入安德莱赫特边卫萨莱麦克斯的竞争
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:24 682 1698
东方智库丨哈里王子远走高飞,但英国没有消停
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:24 547 8377
有种差距叫明星的原名,以为任嘉伦的原名够搞笑了,看岳云鹏笑了
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:24 662 3642
学会接受残缺,是人生的成熟
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:24 122 4849
限量发售2020台,两分钟卖光!车长4米3定价13万,不愧是吉利营销
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:24 946 4271
做人无忧,做事无虑
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:24 906 6539
樱桃肉 不是用樱桃做哒 口味大甜大酸和樱桃很像 是儿童喜爱的菜
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:24 529 1429
无论下多大雨,最后都会有彩虹
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:24 227 6874
夫妻二人的晚餐,三道菜,简单却很温馨
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:24 446 6894
多特克星又来?柏林联攻击手:这次我给亲友们准备好了票
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:24 748 5637
前切尔西前锋卡卢指责克林斯曼:对我缺乏尊重
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:24 210 2374
@所有人,抗击疫情非常时期,鹤壁交警推出非常决定!
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:24 224 1027
2020德国乒乓球公开赛种子球员签表名单
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:24 534 1681
萧亚轩姐弟恋后品味都变了,穿白色连衣裙配恨天高亮相,略显笨重
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:24 533 881
为民所想为民所急,群众点赞送锦旗
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:24 754 6843
主动请缨战“疫”情 退伍城管人连续在线200小时
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:24 175 2179
潍坊市第二批援助医疗队昨赶赴湖北,首批已在当地开展工作
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:24 831 9433
为何武汉市确诊病例一天新增达892例?武汉市委书记:主要因为检测能力、效率提升
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:24 542 7821
这时候还聚集店铺打牌赌博,新余这个店主和4名赌徒都被抓了
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:24 201 5918
小学生没写完寒假作业,被训了一顿后,变得特别听话,家长却慌了
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:24 799 4181
感恩2019,你好2020
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:24 376 9528
保供稳价暖人心,家家悦在行动
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:24 799 8698
黄冈版小汤山正式启用,首批病人已转入
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:24 108 6479
配件大厂ORICO也来做SSD,到底能不能一炮打响?
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:24 828 6130
家常菜:泡菜虾仁,腊肉蒸豇豆干,凉拌米豆腐,酸辣鸡爪
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:24 966 4014
家常菜:辣子鸡,排骨年糕,粉蒸肉,腊肉炒白菜
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:24 680 6407
体内血糖升高时,手上会有这3个表现,无论男女,都应该看看
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:24 706 9649
原创 回归金融的金融科技化,渐成气候的新玩家
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:24 523 6093
雷管:我承认我有赌的成分 但我赌对了 7个选秀权一生一世用不完
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:24 461 9493
过大年:周杰伦包饺子昆凌做水果蛋糕
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:23 998 3104
潘长江与206cm篮球姑娘同框,62岁却像小朋友,蔡明一头红
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:23 633 5815
巴萨48小时必签锋霸成笑话,西媒称双方谈判已破裂,球迷却都叫好
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:23 668 2963
饭店的蒜薹炒肉为什么好吃?教你一个小技巧,要把它们放在一起炒
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:23 438 9661
菜谱:小炒牛肉,黎蒿炒腊肉,花椒鸡丁,铁棍山药烧排骨
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:23 92 9868
冬窗转会球员身价排行:埃里克森、库鸟9000万欧居首
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:23 568 4760
南阳大统集团捐款200万 支援南阳抗击疫情
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:23 964 8167
售价16.98-25.28万元,本田皓影共推出11种车型配置
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:23 884 7918
时代口味变了,票房频扑街的好莱坞还有救吗?
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:23 428 1631
送吻、扇巴掌…春节看北京卫视郝仁如何演绎闪送员奇葩生活
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:23 725 2206
参与青岛火车站、火车北站营运出租车须及时消毒
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:23 701 2368
孙大军调研督导新型冠状病毒感染肺炎疫情防控工作
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:23 757 8995
青海省新冠肺炎无新增病例 累计报告6例
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:23 446 3027
还看5系?长超5米1,入门261匹+全时四驱,跌至33W比S级拉风
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:23 723 8701
“来到北海就是北海人!”蔡市长的这番话,很暖人心!
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:22 725 2741
Super Junior《TIMELESS》获得26个国家及地区iTunes专辑榜1位
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:22 985 5590
苏州市场监管部门查扣15720只“三无”口罩
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:22 586 1616
湖北:实事求是、口径一致地向公众通报每日新增病例数等数据
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:22 313 7755
抗“疫” 与保供齐发力 中国石油河南销售公司打响疫情防控阻击战
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:22 151 3142
我们在一起|安阳大型超市加强疫情防控:顾客进店测体温 市民主动戴口罩
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:22 175 4412
魔兽世界怀旧服:MC国服最高总伤!法师全程打237万,战士225万!
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:22 498 2079
17岁赵今麦在东京街头,扎丸子头配港风红唇浓妆,惊艳十足
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:22 531 2413
5位女星遇上羊毛卷,赵丽颖奶萌,热巴可爱,杨幂御姐,而她成熟
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:21 907 8486
高新区张范街道对进出辖区通道设点防控
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:21 620 5321
美官员称白宫将暂不取消所有中美间航班,将根据形势发展决定
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:21 207 557
德州工行:建绿色通道 急拨防疫资金462.5万元
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:21 821 4207
从我做起 共同战“疫” 什么是近距离接触
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:21 418 3224
严防伪劣防护品影响防疫大局
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:21 144 7413
保罗Ins悼念科比:他们说一切是上帝的安排,但这次不同
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:21 634 4938
身体出现这3种表现要警惕脑卒中,预防做好3点,安全度过一冬
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:21 798 7594
罗马尼奥利:我们在各方面状态都很好,希望延续好状态
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:21 646 2553
靠山山倒,靠人人跑,只有自己最可靠
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:21 303 3291
身边人士:伊哈洛未被与曼联绯闻困扰,所以他选择不辟谣
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:21 230 6458
记者:申花申请亚冠次轮主客场对调,蔚山同意这一方案
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:21 431 1178
破千万销量的荣耀V10,现第三方平台跌至千元以下,配置还是杠杠的
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:20 825 4749
苹果发布IOS 13.3.1正式版,继续修补各种小BUG,新款耳机被曝光
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:20 419 3339
大年初四王者峡谷全是坑,组队打到摔手机!网友:但凡是正常阵容我都能赢!
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:20 575 5792
全省儿童福利机构等实行封闭式管理
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:20 763 3281
广东白切鸡来啦!怎样做出来的白切鸡口感滑嫩,清爽可口?
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:20 504 1311
廊坊市各部门迅速行动全力应对疫情
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:20 712 3698
给力!济南开出三个“大处方”保障疫情救治工作
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:20 915 3396
联赛大战!Astralis预计将留在EPL联赛
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:20 413 4097
毫无存在感的水果,果肉被农民当饲料,果皮反而成了致富“宝贝”
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:20 400 1160
绍兴35.2万名党员干部齐行动!全力打好疫情防控阻击战
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:20 328 2460
澳农场主自己堆石头复刻英国巨石阵,市值达到近千万元
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:20 400 7140
报告:2019年中国智能手机出货量为3.69亿部,下降7%
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:20 375 6723
他是三国中最有远见的谋士,隐忍了一辈子,最后取得了成功!
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:19 972 9597
埃里克森,助攻大师,亚平宁半岛恐怕只有昔日皮尔洛可以与之争锋
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:19 629 3171
青海省印发关于疫情防控期间有关价格违法行为认定与处理的指导意见
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:19 345 4674
续航490公里,北京现代纯电动菲斯塔将于2月18号上市
推荐 亚洲AV国产AV手机在线 2020-01-29 10:19 498 6034